Embossing Label Maker

這篇要介紹的是我在Summer Time Machine Blues這部電影中的小發現XD
有時我看電影如果覺得字幕翻的不好會自己做小修正，在這部片的最後，女主角突然說他要去拿Tape Writer，字幕翻成答錄機，我越想越不對，覺得好像跟答錄機沒什麼關係。後來一查才發現是Label Maker，就是中文的標籤機或打標機。看到片子結尾印在綠色色帶上的片名，才恍然大悟。


我對這種復古的小東西很沒抵抗力，凸字的感覺有一種特別的味道。
後來發現它曾在合購板上風行過一陣子，可惜沒跟上潮流。後來想想好像買回來的用處也不大，於是購買計畫就順延了，改天有機會再買來玩玩吧!